If you wanna add subtitles to MP4 videos for PS3, read on this article and discover the practical way to attach SRT, ASS, SSA subtitles to MP4 files.
Q1: I have heard of AVIAddXSubs which only works for AVI I guess, even though it says it supports MP4, which I tried to no avail. Is there any other easy program I can use to hardcode or softcode the subtitles to an mp4 file so that I can play it with my PS3？
Q2: This must get asked a lot, but I've seen so many conflicting and complicated answers that I really need your help here... What is the definitive way of adding srt subtitles to an MP4 so it could be played on my PS3?
Like the above the use seeking for a simple but solid way to add subtitles SRT, ASS, SSA to MP4 for PS3 playback? Get some hints from the following paragraphs.
To load your desired subtitles to MP4 movie you have, we highly recommended Brorsoft Video Converter (available for Windows and Mac users). With this smart converter, you can add subtitles in .srt, .ass and .ssa to MP4 videos for playing on PS3 with just a few clicks. It can not only attach subtitles to MP4, but also supports many other video formats, like AVI, MKV, MOV, WMV, etc. What's more, it also helps to set the subtitle size, subtitle style, etc according to your preference. Besides adding subtitle files to your video, it is an all-in-one program with many other functions, which enables you to edit videos, convert video easily and quickly.
Below is a step by step guide on how to attach and add subtitles to MP4 for PS3
Step 1: Import MP4 videos to add subtitles
After installed this subtitle to subtitle to MP4 converter, run it and import your MP4 video by dragging video to the primary windows, or by clicking "Add Files" button to locate MP4 video from a popup browse window.
Note: make sure the subtitle and the video have the same name and they are kept in the same file.
Step 2: Embed subtitles into MP4 video
Click on "Edit" button, the video editor will pop up. Tap "Subtitle" option and check the "Enable" icon. Then, by clicking on "Browse" to import your *.srt, *.ass, *.ssa subtitle file you've downloaded. After that, you can have a preview of the subtitle effect to make sure all goes OK .
Tip: You can also add watermark, apply effects, and crop, trim your MP4 files in the above video editing window.
Step 3: Export MP4 video with Subtitle
Now it's time to stick subtitle to MP4 video permanently. To do so, choose a desired output format by clicking the "Format > Common Video". You can also directly choose an optimal preset for PS3 from PSP/PS3 category.
When everything is ready, click "Convert" button to start conversion. The subtitles will be exported permanently to a video in specified format.
Editor's Note: The converting would add subtitles to the output videos at your will. Then you can transfer the subtitles-included videos to your PS3 for great enjoyment. By the way, if you are a PS4 users, this tutorial would also be workable for you.
Is it possible to play FLV on PS4/PS3
Simple way to insert MP4 to PowePoint 2016
Add All MP4 Files into iTunes Library